Wäre es in Ordnung, casualty anstelle von Loss of life zu nennen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, es wird nicht empfohlen, hier casualty zu verwenden. Weil casualty normalerweise ein militärischer Begriff ist, der verwendet wird, um Opfer auf dem Schlachtfeld zu zählen. Wenn Sie die ersetzende loss of life , empfehlen wir den death oder death rate oder mortality rate !