Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των λέξεων sore, pain, attack, -ache πόνο;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Πρώτα απ 'όλα -acheείναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια δυσφορία στο σώμα που διαρκεί για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, και όπως headache, stomache, toothache, earache, χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα συγκεκριμένο μέρος του σώματος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει τον ευχάριστο μυϊκό πόνο που προέρχεται από την κίνηση του σώματός σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, την υπερβολική κίνηση ή την άσκηση. Γενικά, acheδεν είναι πολύ έντονος πόνος, οπότε είναι αρκετά οδυνηρό για να αγνοηθεί. Παράδειγμα: My muscles really ached after yesterday's workout. (ασκήθηκα χθες και είχα σοβαρό μυϊκό πόνο) Painείναι ένας πόνος που είναι πιο έντονος από acheκαι είναι δύσκολο να αγνοηθεί. Για παράδειγμα, αν κόψετε κάτι ή χτυπήσετε δυνατά το κεφάλι σας, θα νιώσετε pain. Εάν τραυματιστείτε ενώ ασκείστε, θα αισθανθείτε pain, σωστά; Συμβουλή: Υπάρχει επίσης η έκφραση Aches and pains, η οποία αναφέρεται γενικά σε μια ποικιλία σωματικής δυσφορίας στην καθημερινή ζωή. Soreχρησιμοποιείται συνήθως όταν τρίβεστε ή τραυματίζεστε από μια κυψέλη. Είναι λίγο πιο οδυνηρό από Ache, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι δεν αισθάνονται πόνο εκτός αν αγγίξουν την πληγείσα περιοχή. Παράδειγμα: He has a sore on his foot from ill-fitting shoes. (Πονάει στα πόδια του επειδή φοράει παπούτσια που δεν ταιριάζουν) Παράδειγμα: Ow!! Please don't touch my arm, it's sore. (Ωχ! μην αγγίζεις το χέρι μου, πονάει τόσο πολύ.) Τις περισσότερες φορές, attackγράφουν για κάτι απροσδόκητο, απροσδόκητο, πολύ οδυνηρό και δυνητικά απειλητικό για τη ζωή. Παράδειγμα: My dad had a heart attack and is in the hospital. (Ο πατέρας μου νοσηλεύεται με καρδιακή προσβολή) Παράδειγμα: She had a panic attack and couldn't breathe. (είχε επιληπτική κρίση και δεν μπορούσε να αναπνεύσει.)