Ρωτήστε φυσικούς ομιλητές Λάβετε απαντήσεις στις γλωσσικές σας ερωτήσεις

sleep inσημαίνει να κοιμάσαι περισσότερο από το συνηθισμένο ή να μένεις στο κρεβάτι για μεγάλο χρονικό διάστημα. Παράδειγμα: I slept in today. It was so nice getting up later than seven am. That's when I usually get up. (Κοιμήθηκα υπερβολικά σήμερα, είναι ωραίο να ξυπνάω αργότερα από τις 7, γιατί συνήθως ξυπνάω στις 7.) Παράδειγμα: On the weekends, all my friends like to sleep in. So we prefer to go out at night. (Σε όλους τους φίλους μου αρέσει να κοιμούνται τα σαββατοκύριακα, οπότε μας αρέσει να βγαίνουμε έξω και να παίζουμε τη νύχτα)

Benignσημαίνει ευχαρίστηση (pleasant), καλοσύνη (kind) και αβλαβότητα (harmless), πράγμα που με ιατρικούς όρους σημαίνει ότι οι καλοήθεις όγκοι (benign tumor) δεν είναι καρκινικά κύτταρα. Παράδειγμα: The cat was very benign. (Η γάτα ήταν πολύ υπάκουη.) Παράδειγμα: Her doctors told her that the tumor was benign. (Οι γιατροί την ενημέρωσαν ότι είχε καλοήθη όγκο)

Σωστά, themselvesείναι η σωστή λέξη εδώ. Επειδή αναφέρεται στη συμπεριφορά των ανθρώπων που κάνουν πίτσα. Επομένως, είναι λάθος να yourselfλέμε εδώ. Ή, για να πούμε γραμματικά διορθώστε την πράξη της παρακολούθησης της ζύμης που γίνεται, you can come and see them make the dough yourself ή you can come and see for yourselves them make the dough

Out in the real worldσημαίνει «βγαίνω στον πραγματικό κόσμο». Με άλλα λόγια, να ζουν μόνοι χωρίς κανενός είδους υποστήριξη, όπως το σχολείο ή η εργασία. Παράδειγμα: Out in the real world, nobody is going to help you with this. (Αν βγείτε στον πραγματικό κόσμο, κανείς δεν θα σας βοηθήσει με αυτό.) In the real worldέχει παρόμοιες αποχρώσεις, αλλά χρησιμοποιείται όταν κάποιος δεν μπορεί να αντιμετωπίσει την πραγματικότητα και θέλει να την επισημάνει. Παράδειγμα: In the real world, you will never be able to afford that. (Στην πραγματική ζωή, δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά.)

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! flowingκαι runningείναι και τα δύο ρήματα, αλλά υπάρχουν λεπτές διαφορές. Σε αυτή την περίπτωση, runningχρησιμοποιείται για να περιγράψει ταχέως κινούμενο νερό ή υγρό. Από την άλλη, flowingσημαίνει μια πιο ήρεμη, πιο ήσυχη κίνηση. Για παράδειγμα, τα νερά της πλημμύρας πλημμύριζαν τους δρόμους. (The flood water was running down the street.) Μου αρέσει πολύ η αίσθηση της κόκας κόλα που τρέχει στο λαιμό μου. (I love the feeling of Cola running down my throat.) Νερό έρεε κάτω από τον άνθρωπο. (The water was running down him.)

Όχι, αν αλλάξετε thatσε which, το νόημα της πρότασης αλλάζει. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι is goodείναι ένας μη αόριστος σχεσιακός απεσταλμένος. Which is goodδεν απαιτείται, αλλά χρησιμοποιείται για την προσθήκη νέων πληροφοριών σε μια πρόταση. Με άλλα λόγια, είναι εύκολο να το καταλάβετε αν σκεφτείτε ότι έχει παρόμοιο νόημα με by the way. Παράδειγμα: They gave us some fresh fruit, which was very nice of them. (Μου έδωσαν μερικά φρέσκα φρούτα και είναι φιλικοί.) Παράδειγμα: It only cost a dollar which was very cheap. (Είναι μόνο 1 $, είναι πραγματικά φθηνό.)

who am I to ~ή who are you toείναι μια φράση που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αναρωτηθείτε αν εσείς ή κάποιος άλλος το αξίζετε. Ναι: A: Why don't you tell her she's made a mistake? (Γιατί δεν της λέτε ότι έκανε λάθος;) B: Who am I to tell a teacher she's made a mistake? I'm just a student. (Θα πω στη δασκάλα ποιος είμαι, είναι απλά μια μαθήτρια.) A: Don't cheat! We will be punished. (Μην εξαπατάτε! B: Who are you to tell me not to cheat? (Τι λες μην με εξαπατήσεις;)

come up withείναι ένα άτυπο ρήμα που έχει την έννοια της δημιουργίας, της πρότασης ή της επινόησης κάτι! Σε αυτό το βίντεο, to produce/think of solutions to problemsχρησιμοποιείται με την έννοια του "να δημιουργήσω/σκεφτώ μια λύση σε ένα πρόβλημα". Παράδειγμα: I can't come up with any good ideas recently. (Δεν μπορώ να σκεφτώ καλές ιδέες τελευταία.) Παράδειγμα: John came up with a good idea for his business proposal. (Ο John είχε μια υπέροχη ιδέα για την επιχειρηματική του πρόταση.)

Ναι, είναι στην πραγματικότητα μια φράση που χρησιμοποιώ συχνά! Παράδειγμα: My mom said she's gonna be watching me like a hawk to make sure I study. (Η μητέρα μου λέει ότι θα με παρακολουθεί για να βεβαιωθεί ότι σπουδάζω.) Παράδειγμα: Her superiors were watching her like a hawk to see if she'd mess up. (τα αφεντικά της την παρακολουθούν με μάτι αετού από φόβο μήπως καταστρέψουν τη δουλειά της) Παράδειγμα: I was watching him like a hawk, but he disappeared. (τον παρακολουθούσα με τέτοιο μάτι αετού, αλλά εξαφανίστηκε) Παράδειγμα: I'll watch your bag like a hawk. I won't take my eyes off of it. (Θα φροντίσω να κρατήσετε την τσάντα σας, δεν θα αποσπάσω την προσοχή μου.)

Όχι, δεν το χρειάζομαι. Δεδομένου ότι τα δάκρυα ρέουν κάτω από τα μάγουλα εδώ, είναι πολύ πιο φυσικό να χρησιμοποιείτε προθέσεις όπως onή over. Μετά το ρήμα cry, δεν υπάρχει ανάγκη για atή on. Για να μάθετε ποια πρόθεση να χρησιμοποιήσετε, πρέπει να γνωρίζετε καλά το πλαίσιο. Κατά την περιγραφή της ροής των δακρύων, η πρόθεση downχρησιμοποιείται συχνότερα. Παράδειγμα: Tears were streaming down her face. (Δάκρυα έτρεχαν στα μάγουλά της.)