Μπορώ να χρησιμοποιήσω butαντί για Only;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σίγουρος! Η λέξη onlyσε αυτήν την πρόταση δεν σημαίνει μοναδική, αλλά σημαίνει but, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορείτε να το κάνετε. Μια άλλη έκφραση είναι except for the fact. Παράδειγμα: I wanted to order takeout. Only I couldn't, because the restaurant was closed. (But I couldn't, because the restaurant was closed.) (Ήθελα να παραγγείλω φαγητό σε πακέτο, αλλά δεν μπορούσα, επειδή το εστιατόριο ήταν κλειστό.) Παράδειγμα: She reached to pull open the door, only it was stuck. (She reached to pull open the door, but it was stuck.) (Άπλωσε το χέρι της για να ανοίξει την πόρτα, αλλά ήταν σταθερά κλειστή.)