Ρωτήστε φυσικούς ομιλητές Λάβετε απαντήσεις στις γλωσσικές σας ερωτήσεις

Σωστά, a thousand reasonsείναι πληθυντικός, οπότε they'reπρέπει να χρησιμοποιηθεί εδώ. Είναι γραμματικά λανθασμένο.

Το Allσε αυτή την πρόταση σημαίνει «the one thing» και χρησιμοποιείται για να τονίσει τι πρέπει να κάνουν, δηλαδή να προλάβουν το τρένο. Παράδειγμα: All I want for Christmas is you. (Το μόνο πράγμα που θέλω για τα Χριστούγεννα είσαι εσύ.) Παράδειγμα: All I ask is for some respect. (Το μόνο πράγμα που ζητώ είναι κάποιος σεβασμός.)

Here we goείναι ένα ιδίωμα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί εν αναμονή κάτι λίγο νευρικό. Είναι ένα σταθερό ιδίωμα, οπότε δεν είναι here I go σε αυτήν την περίπτωση. Παράδειγμα: I'm about to have a job interview. Here we go! (Παίρνω συνέντευξη τώρα, ορίστε!)

Ω, σίγουρα! Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ένα κοινό γραμματικό λάθος ακόμη και μεταξύ των εγγενών αγγλικών ομιλητών. Στην πραγματικότητα, η σωστή έκφραση είναι there areή there're. Ωστόσο, είναι επίσης αλήθεια ότι πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν there isή there'sσυχνά. Ωστόσο, δεδομένου ότι μαθαίνετε αγγλικά, μην ξεχάσετε να χρησιμοποιήσετε τις σωστές εκφράσεις όταν μιλάτε πραγματικά! Παράδειγμα: There's a bear in front of our car. (Υπάρχει μια αρκούδα μπροστά από το αυτοκίνητό μας.) => There is + συνδυασμός ουσιαστικού ενικού Παράδειγμα: There are bears in front of our car. (Υπάρχουν αρκούδες μπροστά από το αυτοκίνητό μας) => There are + συνδυασμός ουσιαστικού πληθυντικού

Plan Bείναι ένα εφεδρικό σχέδιο σε περίπτωση αποτυχίας του αρχικού σχεδίου. Και Bδεν σημαίνει πολλά. Απλώς Bείναι η δεύτερη λέξη στο αλφάβητο και το συμπληρωματικό σχέδιο αναφέρεται επίσης στο δεύτερο σχέδιο, οπότε το χρησιμοποιώ επειδή οι εικόνες επικαλύπτονται μεταξύ τους. Από αυτή την άποψη, Plan Aμπορεί να γίνει κατανοητό ότι αναφέρεται στο αρχικό σχέδιο, σωστά; Γιατί, σε αυτή την περίπτωση, ούτε ο σχεδιασμός ούτε η Aσυμβολίζουν το πρώτο! Ναι: A: Well, there's always Plan B. And if that fails, Plan C and D. (Έχω πάντα ένα δεύτερο σχέδιο σε περίπτωση αποτυχίας, και αν αυτό αποτύχει, έχω ένα τρίτο και τέταρτο σχέδιο.) B: How many plans do you have? (Πόσα σχέδια έχετε;) A: I'm covered all the way up to G. (Έχω κάνει ένα έβδομο σχέδιο για παν ενδεχόμενο.) Παράδειγμα: Let's just go with Plan B. (Ας προχωρήσουμε στο δεύτερο σχέδιο.)

Day offαναφέρεται σε μια ημέρα κατά την οποία δεν χρειάζεται να εργάζεστε και vacationστην επιχείρηση αναφέρεται σε μια εκτεταμένη ημέρα άδειας πέντε ημερών ή περισσότερο. Αν θέλετε να μιλήσετε για 1 ~ 5 ημέρες μακριά, μπορείτε απλά να πείτε I have time off. Παράδειγμα: My day off is next Friday. (Το ρεπό μου είναι η επόμενη Παρασκευή) Παράδειγμα: I'm on vacation for a week starting this Monday. (Κάνω διακοπές μιας εβδομάδας από αυτή τη Δευτέρα) Παράδειγμα: I have time off Tuesday through Thursday. (Τρίτη έως Πέμπτη είναι αργία.)

Shapeμιλάει για την εμφάνιση και την εμφάνισή της. Το τραγούδι του Ed Sheeran μιλά για μια ισχυρή φυσική έλξη σε έναν ξένο που συναντά σε ένα μπαρ, οπότε αυτή η πρόταση μπορεί επίσης να γίνει κατανοητή ως I'm in love with your appearance..

Drown something/someone outσημαίνει να υπερβαίνεις έναν ήχο και να σβήνεις έναν άλλο. Σε αυτό το πλαίσιο, send a floodσημαίνει να πλημμυρίσουμε και να εξαφανίσουμε ή να καλύψουμε την κριτική και τα επιβλαβή λόγια των άλλων. Παράδειγμα: The train drowned out the sound of his voice. (Το τρένο έπνιξε τη φωνή του.) Παράδειγμα: I turned up the sound of the TV to drown out the sound of the lawnmower. (Αύξησα την ένταση του TVγια να καλύψω τον ήχο του κοπέματος.)

Σήμερα, είναι σύνηθες σε όλη τη χώρα να συγκεντρώνονται σε παμπ για ένα ποτό την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου, αλλά στην Ιρλανδία από το 1903 έως τη δεκαετία του 1970, απαγορευόταν η πώληση αλκοόλ σε παμπ μόνο την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. Επειδή υπήρχαν πάρα πολλά ατυχήματα μετά από υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ. Το 1927, η ιρλανδική κυβέρνηση πρωτοστάτησε στην πρόταση απαγόρευσης, η οποία διήρκεσε μέχρι το 1961. Δεν ίσχυε για τη Βόρεια Ιρλανδία. Με άλλα λόγια, δεδομένου ότι η απαγόρευση είναι μόνο για την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου, είναι ασφαλές να πούμε ότι πρόκειται για περιορισμό, όχι για απαγόρευση.

Emilia Clarkeέγραψε noγια να σημαίνει ότι κατάλαβε την πρόταση του κοινού να ξαναγράψει το φινάλε της τελευταίας σεζόν του Game of Thrones. Εάν δεν είστε φυσικός ομιλητής, μπορεί να δυσκολευτείτε να κατανοήσετε noεπειδή γνωρίζετε μόνο ότι σημαίνει όχι. Ωστόσο, όταν noχρησιμοποιείται μαζί με i know, χρησιμοποιείται σαν να είναι κατανοητό.