student asking question

Αφού οι άνθρωποι έχουν δύο μάτια, δεν είναι σωστό να πούμε ότι είναι πληθυντικός night visions; Ακριβώς όπως το glassesπου σημαίνει γυαλιά είναι πληθυντικός!

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Σίγουρα, έχουμε δύο μάτια. Αλλά η visionεδώ δεν ισχύει επειδή αναφέρεται στην ικανότητα να βλέπουμε, όχι στα μάτια, δηλαδή στην όραση. Επομένως, η νυχτερινή όραση ή η ικανότητα να βλέπουμε τα πράγματα καθαρά στο σκοτάδι, night visionεκφράζεται σωστά στον ενικό. Παράδειγμα: I used to have twenty twenty vision, and then I got old. (Είχα καλή όραση, αλλά τώρα γερνάω.) Παράδειγμα: My vision is blurry. I think I need to get glasses. (Τα μάτια μου είναι θολά, νομίζω ότι θα μπορούσα κάλλιστα να προσαρμόσω τα γυαλιά μου.) Παράδειγμα: I wish I had night vision so I wouldn't be scared of the dark. (Μακάρι να είχα νυχτερινή όραση για να μην φοβάμαι στο σκοτάδι.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

10/18

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!