Αναφέρεστε στη Silicon Valley από valley;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι. Το the valleyεδώ αναφέρεται στην κοιλάδα San Fernando (San Fernando Valley) στην Καλιφόρνια, που συνήθως ονομάζεται SFVγια συντομία. Φυσικά, υπάρχουν άνθρωποι που αποκαλούν τη Silicon Valley the valley, αλλά αυτό δεν είναι ο κανόνας. Παράδειγμα: She lives really far. She's from the valley. (Ζει πολύ μακριά, είναι από την κοιλάδα του Σαν Φερνάντο.) Παράδειγμα: Do you wanna drive down to the valley for food? (Θέλετε να οδηγήσετε στην κοιλάδα San Fernando για κάτι να φάτε;)