student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Particularκαι certain; Ή είναι συμβατές αυτές οι δύο λέξεις;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Particularκαι certainμπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά σε ορισμένες περιπτώσεις. Πρώτα απ 'όλα, το particularπου αναφέρεται στο κείμενο σημαίνει το ίδιο με το specific, που σημαίνει ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο. Έτσι, σε αυτήν την περίπτωση, ακόμα κι αν χρησιμοποιείτε certain, είναι απόλυτα συμβατό, τόσο γραμματικά όσο και σημασιολογικά. Με άλλα λόγια, particularκαι certainμπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά σε μια συγκεκριμένη κατάσταση. Ωστόσο, όπως είπα προηγουμένως, αυτό περιορίζεται μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις. Αυτό συμβαίνει επειδή, αν και γραμματικά πανομοιότυπες, αυτές οι λέξεις έχουν πολλαπλές σημασίες και χρησιμοποιούνται διαφορετικά σε διαφορετικές καταστάσεις. Για παράδειγμα, particularσημαίνει να θέλεις κάτι να γίνει με έναν συγκεκριμένο τρόπο ή να είσαι σχολαστικός. certain, από την άλλη πλευρά, σημαίνει να είσαι σίγουρος για κάτι, ή να γνωρίζεις κάτι γι 'αυτό, ή να αισθάνεσαι σίγουρος. Με άλλα λόγια, χρησιμοποιούνται σε διαφορετικά πλαίσια, επομένως δεν είναι απολύτως συμβατά σε όλες τις περιπτώσεις. Παράδειγμα: He is very particular about how he cleans his car. (Είναι πολύ σχολαστικός όταν πρόκειται για τον καθαρισμό αυτοκινήτων) = > σημαίνει σχολαστικός Παράδειγμα: Are you looking for anything in particular? (Υπάρχει κάτι που ψάχνετε;) = > αναφέρεται σε κάτι συγκεκριμένο. Ωστόσο, γραμματικά δεν είναι συμβατό με certain . Παράδειγμα: Are you certain about this? (Είσαι σίγουρος γι' αυτό;) = > Έννοια της βεβαιότητας Παράδειγμα: She uses certain/particular spices in her recipes. (Χρησιμοποιεί ένα συγκεκριμένο μπαχαρικό στις συνταγές της) = > αναφέρεται σε κάτι συγκεκριμένο. Αυτό είναι γραμματικά συμβατό με certain.

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

09/17

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!