Τα Χριστούγεννα γιορτάζονται στις 25 Δεκεμβρίου, οπότε γιατί λέτε ότι είναι εποχή (season);

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι αλήθεια ότι Seasonαναφέρεται γενικά σε μια χρονική περίοδο που διαρκεί για μια ορισμένη χρονική περίοδο. Αλλά έχετε ακούσει ποτέ για τις διακοπές (holiday season); Στον αγγλόφωνο κόσμο, Christmas seasonαντιστοιχεί στην έννοια αυτών των διακοπών. Πολιτιστικά και οικονομικά, αυτή η περίοδος θεωρείται σημαντική περίοδος στη Δύση, οπότε ο όρος "Christmas season" έχει επικρατήσει με την πάροδο του χρόνου. Επομένως, seasonδεν είναι μόνο μια εποχή του χρόνου, αλλά μπορεί επίσης να αναφέρεται σε διακοπές, όπως το Halloween. Παράδειγμα: For many, they begin celebrating Halloween season in September. (Πολλοί άνθρωποι αρχίζουν να γιορτάζουν το Halloween τον Σεπτέμβριο) Παράδειγμα: It's Christmas season now, and many retailers have been preparing to receive an increase in customers. (Καθώς ξεκινά η περίοδος των Χριστουγέννων, πολλοί λιανοπωλητές προετοιμάζονται για τη μεγάλη συμφωνία.)