Πότε λένε οι άνθρωποι ότι that's what I'm talking about ; Το έχω ακούσει πολύ.

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
that's what I'm talking aboutφράση χρησιμοποιείται για να εκφράσει παθιασμένη υποστήριξη για αυτό που μιλάτε σε μια κατάσταση! Είναι παρόμοιο με that's excellent ή that's great! Παράδειγμα: That's what I'm talking about! Our team deserved that win. (Ακριβώς, η ομάδα μας αξίζει να κερδίσει.) Ναι: A: Okay, you've convinced me. I'll come to the party. (Εντάξει, με έπεισες, θα πάω στο πάρτι.) B: That's what I'm talking about! I'll see you later. (Εξαιρετική! τα λέμε αργότερα.)