Χρησιμοποιείται ευρύτερα, Cafeή coffee shop;

Τι σημαίνει what you put on your back;

Αυτή η what you put on your backαναφέρεται στα ρούχα που φοράει στο back της (πλάτη), ή πιο συγκεκριμένα, στο πουλόβερ που φοράει. Είναι σύνηθες να αναφερόμαστε σε ένα πουκάμισο ή πουλόβερ ως what you put on your back, αλλά είναι πιο συνηθισμένο να αναφερόμαστε σε αυτό ως what you wear.

Τι σημαίνει cool one's heels;

Cool one's heelsείναι ένα ιδίωμα που αναφέρεται στην έννοια της αναμονής για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αλλά εδώ κάνουμε κατάχρηση της έκφρασης cool one's heelsνα σημαίνει go and rest(πηγαίνετε και ξεκουραστείτε). Cool your heelsείναι ένα παλιό ιδίωμα που σπάνια χρησιμοποιείται στα αγγλικά σήμερα.

Σε τι διαφέρει Putαπό pay;

Το putσε αυτή την πρόταση σημαίνει pay, αλλά πρέπει να βάλετε χρήματα στην υποδοχή νομισμάτων για να πάτε στο μπάνιο. Πρέπει να βάλετε ένα νόμισμα στην υποδοχή νομισμάτων για να σχεδιάσετε ένα ποτό σαν μηχάνημα αυτόματης πώλησης, σωστά; Ομοίως, βάζετε χρήματα σε μια υποδοχή για να αποκτήσετε ένα προϊόν ή μια υπηρεσία (put). Η διαφορά είναι ότι σε μέρη όπου πρέπει να πληρώσετε (pay) για τέλη στάθμευσης και τέτοια πράγματα, χρησιμοποιείτε putγια να εισαγάγετε νομίσματα.

Τι σημαίνει pieceεδώ; Ποια είναι η διαφορά μεταξύ the best adviceκαι the best piece of advice ;

Για να απαντήσω, νομίζω ότι το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να σκεφτούμε το νόημα του piece of advice. Piece of adviceσημαίνει μια συμβουλή για κάτι. Εδώ, pieceέχει την ίδια έννοια με a fragment, a part ή a portion . The best adviceκαι the best piece of adviceέχουν αρκετά παρόμοιο νόημα, αλλά η διαφορά είναι ότι συνήθως best adviceσημαίνει μία ή περισσότερες συμβουλές και the best piece of adviceσημαίνει μία συμβουλή. Παράδειγμα: The best piece of advice I have ever received was to slow down. (Η καλύτερη συμβουλή που έχω λάβει ποτέ ήταν να επιβραδύνω.) Παράδειγμα: He received some advice from his boss about how to do his job better. (Τον συμβούλεψε το αφεντικό του να κάνει καλύτερα τη δουλειά του) Παράδειγμα: Can I give you a piece of advice? (Έχετε κάποια συμβουλή;) Παράδειγμα: She gives the best parenting advice. (Δίνει τις καλύτερες συμβουλές της για την ανατροφή των παιδιών)

Μπορείτε να μου πείτε τι σημαίνει if the shoe fits;

If the shoe fitsείναι ένα ιδίωμα που χρησιμοποιείται για να πει σε κάποιον ότι πρέπει να δεχτεί κριτική από άλλους. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η ίδια έκφραση ονομάζεται if the cap fits. Παράδειγμα: If the shoe fits, then Obama should wear it. (Αν αυτό είναι αλήθεια, ο Ομπάμα θα πρέπει να αποδεχθεί την κριτική.)