Τι εννοούμε με lot; Δεν νομίζω ότι αναφέρεστε στον τόμο, σωστά;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτό είναι απότομο! Lot in lifeαναφέρεται στις συνολικές περιστάσεις ή περιστάσεις της ζωής ενός ατόμου και χρησιμοποιείται συχνά σε αρνητικό πλαίσιο. Με άλλα λόγια, όταν κάποιος λέει that's just our/my lot in life, είναι το ίδιο με that's just our luck/fate in life(αυτό είναι το χέρι μας, οτιδήποτε). Παράδειγμα: She was under a lot of debt and worked a dead-end job. She was very unhappy with her lot in life. (Ήταν χρεωμένη και είχε μια δουλειά χωρίς προοπτικές. Ήταν πολύ δυσαρεστημένη με το ίδιο της το παιδί.) Παράδειγμα: I will never be satisfied with my lot in life. I will work hard to improve it if I'm unhappy. (Ποτέ δεν θα είμαι ικανοποιημένος με τα χέρια μου, αν αισθάνομαι δυστυχισμένος, θα δουλέψω σκληρά για ένα καλύτερο.)