Από το παρόν, τι σημαίνει make it up to you; Είναι αυτό ένα φραστικό ρήμα;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
make it up to someoneεδώ σημαίνει να ζητήσετε συγγνώμη για την πρόκληση ταλαιπωρίας ή ζημιάς σε κάποιον άλλο ή να κάνετε κάτι χρήσιμο ή ωφέλιμο για να τον κάνετε να αισθανθεί καλύτερα. Με άλλα λόγια, επανορθώνετε για τα λάθη σας. Παράδειγμα: I'm sorry I was late. Let me make it up to you by paying for dinner. (Συγγνώμη που άργησα, θα αγοράσω δείπνο.) Παράδειγμα: Steve forgot about his wedding anniversary, so he made it up to his wife by buying her flowers. (Ο Steve ξέχασε την επέτειο του γάμου του, οπότε θέλει να το αντισταθμίσει αγοράζοντας λουλούδια.)