student asking question

Τι σημαίνει vis-à-visκαι πότε χρησιμοποιείται;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Vis-à-visείναι στην πραγματικότητα γαλλικά, αλλά χρησιμοποιείται επίσης συνήθως στα αγγλικά. Εδώ, χρησιμοποιείται με την έννοια του ~, σε σχέση με το ~. Μπορεί να σημαίνει μια συνάντηση πρόσωπο με πρόσωπο ή μπορεί να σημαίνει κάποιον στην ίδια θέση σε διαφορετική τοποθεσία. Παράδειγμα: We're both attorneys at different law firms. She's my vis-à-vis. (Είμαστε και οι δύο δικηγόροι, αλλά εργαζόμαστε σε διαφορετικά δικηγορικά γραφεία και βρίσκεται στην ίδια θέση με μένα, κάπου αλλού) Παράδειγμα: Where are we vis-à-vis the new project? Can someone update me? = Where are we in regards to the new project? Can someone update me? (Πού βρισκόμαστε σχετικά με το νέο μου έργο; μπορεί κάποιος να μου δώσει μια ενημέρωση;) Παράδειγμα: I had a vis-à-vis with my accountant this week. It was really helpful. (Είχα μια πρόσωπο με πρόσωπο συνάντηση με τον λογιστή μου αυτή την εβδομάδα και ήταν πολύ εξυπηρετικός.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

10/14

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!