Δεν θα έπρεπε να λέμε repeatαντί για Repeat back; Ποια είναι η διαφορά μεταξύ repeat backκαι repeat;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η διαφορά μεταξύ των δύο εκφράσεων είναι ότι repeat backαναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο τμήμα του προαναφερθέντος τμήματος. Φυσικά, το ίδιο ισχύει και για repeatμε την έννοια της επανάληψης, αλλά σε αντίθεση με repeat back, έχει μια ισχυρή τάση να αναφέρεται στη συνολική κατάσταση αντί να επαναλαμβάνει ένα συγκεκριμένο τμήμα. Αλλά συνολικά, η φύση της ίδιας της έκφρασης είναι η ίδια, οπότε είναι εντάξει να τα χρησιμοποιείτε εναλλακτικά. Παράδειγμα: Repeat the answer back to me. (Απαντήστε άλλη μια φορά.) Παράδειγμα: Can you repeat your question? (Μπορείτε να επαναλάβετε την ερώτηση;)