Μπορώ να χρησιμοποιήσω recognizeαντί για Know;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν έχει σημασία αν χρησιμοποιείτε recognizeαντί για know. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι οι δύο λέξεις είναι πάντα υποκατάστατο της άλλης. Επειδή recognizeσημαίνει να έχεις συνείδηση κάποιου ή κάτι, επειδή το έχεις δει ή βιώσει μια φορά στο παρελθόν. Από την άλλη, knowείναι διαφορετικό στο ότι χρησιμοποιείται όταν υπάρχουν πληροφορίες και εμπιστοσύνη για κάτι. Παραδείγματα συμβατότηταςKnowκαι recognize: Παράδειγμα: I recognize/know him from somewhere. (νομίζω ότι τον είδα κάπου/ είμαι σίγουρος ότι τον είδα) Παράδειγμα: I recognize/know this song. (Ξέρω αυτό το τραγούδι!) ΠαραδείγματαKnowκαι recognizeμη συμβατά μεταξύ τους: Παράδειγμα: I don't know. (δεν ξέρω.) Παράδειγμα: I recognized her immediately. (την αναγνώρισα αμέσως.)