Χρησιμοποιείται συχνά Takeεναλλακτικά με believe, think;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
I take itείναι μια ανεπίσημη έκφραση που χρησιμοποιείται συχνά για να επιβεβαιώσει ότι κάτι είναι πιθανό να είναι αλήθεια. Believeθα μπορούσαμε να πούμε ότι έχουν παρόμοιες αποχρώσεις με think, αλλά τρεις δεν είναι συνώνυμες. Όταν ο αφηγητής λέει I take it you're an art lover, είναι ένα ερώτημα να δούμε αν συμβαίνει αυτό, επειδή ο Gru φαινόταν να του αρέσει η τέχνη. Παράδειγμα: Nice cat shirt! I take it you like cats? (Αυτό είναι ένα δροσερό πουκάμισο γάτας! Παράδειγμα: Looks like you're super sick. I take it you won't be going to work tomorrow? (φαίνεται πολύ άρρωστος, θα ξεκουραστείτε αύριο;)