student asking question

Είναι εντάξει να χρησιμοποιείτε tooαντί για So;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Όχι, η tooσε αυτή την πρόταση δεν ταιριάζει! Επειδή, αν χρησιμοποιήσετε tooεδώ, σημαίνει ότι έχετε υπερβεί το όριο. Από την άλλη, η soπου αναφέρεται εδώ δεν αναφέρεται στο όριο, αλλά μάλλον για να τονίσει ότι ήταν 4 ημέρες. Δεν είναι ότι 4 ημέρες έχει ξεπεράσει οποιοδήποτε όριο! Έτσι μπορείτε να δείτε ότι οι ρόλοι των δύο λέξεων είναι πολύ διαφορετικοί. Με άλλα λόγια, η soεδώ είναι παρόμοια με την έννοια του foreverή του such a long time, πράγμα που σημαίνει ότι ο χρόνος δεν περνάει πραγματικά. Παράδειγμα: Four days have never felt like such a long time before. = Four days have never felt like forever before. (Ποτέ δεν ένιωσα ότι τέσσερις ημέρες έχουν αισθανθεί ποτέ τόσο πολύ.) Παράδειγμα: You were taking too long at the shops, so I left. (Περάσατε πάρα πολύ χρόνο στο κατάστημα, οπότε μόλις έφυγα)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/19

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!