Τι σημαίνει Mama's boy; Αντιστρόφως, υπάρχει λέξη για papa's girl;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Mama's boyείναι μια έκφραση που αναφέρεται σε έναν άνθρωπο που εξαρτάται υπερβολικά από τη μητέρα του ή που επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από τη μητέρα του. Συνήθως χρησιμοποιείται με αρνητική έννοια. Παράδειγμα: I broke up with my boyfriend. He was too much of a mama's boy. (χώρισα με τον φίλο μου, επειδή φαίνομαι τόσο ματικός.) Παράδειγμα: Peter was a mama's boy, so he did not have a very independent personality. (Ο Peter ήταν μαμαμπόι και δεν ήταν πολύ αυτοδύναμος.) Το αντίθετο είναι daddy's girl, το οποίο αναφέρεται σε μια γυναίκα που αγαπιέται υπερβολικά από τον πατέρα της ή που είναι πολύ χαϊδεμένη. Παράδειγμα: She's such a daddy's girl, her dad buys her anything she wants. (Είναι πραγματικά Papa Girl, ο μπαμπάς της της αγοράζει ό, τι θέλει.) Παράδειγμα: I'm a daddy's girl. My dad spoils me a lot. (Είμαι Papa Girl, επειδή ο μπαμπάς μου είναι πολύ δεκτικός.)
