student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Backκαι backward;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Σε αυτή την πρόταση, look backκαι look backwardsμπορούν πραγματικά να ερμηνευτούν εναλλακτικά. Αυτό συμβαίνει επειδή backπεριγράφει τη θέση ενός αντικειμένου και backward(s) περιγράφει κάτι που κινείται προς τα πίσω. Ωστόσο, μια διαφορά είναι ότι, σε αντίθεση με look backwards, που σημαίνει απλώς κοιτάζοντας πίσω, look backπεριλαμβάνει μια εικονιστική έκφραση και όχι μια αναδρομική. Από αυτή την άποψη, αυτό που λέει ο Steve Jobs σε αυτή την πρόταση δεν είναι άβολο σε σύγκριση με But it was very, very clear looking back 10 years later. Παράδειγμα: Looking back on my youth, I achieved more than I thought I did. (Κοιτάζοντας πίσω στα νιάτα μου, πέτυχα περισσότερα από όσα πίστευα ποτέ.) Παράδειγμα: There was a shout behind her. She quickly looked backwards. (Όταν άκουσε μια κραυγή πίσω της, γύρισε γρήγορα.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/08

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!