Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Stay asleepκαι stay sleep;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αν μιλάτε για την πράξη του να κοιμάστε όλη την ώρα, stay asleep, stay sleepingείναι ο μόνος κατάλληλος τρόπος για να την περιγράψετε. Stay sleepείναι γραμματικά λανθασμένη, οπότε μπορούμε να γράψουμε μόνο stay sleeping. Η πιο φυσική έκφραση είναι stay asleep. Παράδειγμα: I sleep so deeply, I can stay asleep even through a hurricane. (κοιμάμαι ήσυχος, ώστε να μπορώ να κοιμηθώ σε μια καταιγίδα) Παράδειγμα: I sleep so deeply, I can stay sleeping even through a hurricane. (κοιμάμαι βαθιά, ώστε να μπορώ να κοιμηθώ σε μια καταιγίδα)