Consentκαι agreementείναι διαφορετικές καταστάσεις;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, αν και οι δύο λέξεις έχουν παρόμοιες έννοιες, υπάρχουν λεπτές διαφορές. Consentσημαίνει να δίνεις άδεια ή άδεια σε κάποιον να κάνει κάτι. Agreementσημαίνει ότι τα συμφέροντα δύο ανθρώπων συμπίπτουν και σημαίνει συμφωνία ή συμφωνία. Η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι consentείναι yes, you can do this (ναι, αυτό είναι εντάξει), αλλά agreementμοιάζει περισσότερο με I have the same opinion as you (συμφωνώ μαζί σας) και I promise to do something (ας το κάνουμε αυτό). Παράδειγμα: I need consent from my parents to sign up for this. (Χρειάζομαι τη συγκατάθεση των γονέων σας για να συμμετάσχω.) Παράδειγμα: My boss gave me consent to do this for her. (Το αφεντικό μου συμφώνησε να το κάνει για τον εαυτό του) Παράδειγμα: I agree with you, I think what he did was wrong too. (συμφωνώ μαζί σας, έκανε λάθος.) Παράδειγμα: We agreed to have a meeting once a week. (Αποφασίσαμε να συναντιόμαστε μία φορά την εβδομάδα.)
