Μπορώ να πω a variety ofαντί για A range of; Εάν δεν μπορείτε, εξηγήστε γιατί!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, νομίζω ότι όλα range of, variety of θα ήταν ωραία σε αυτήν την πρόταση. Η λέξηRangeέχει την έννοια της συνέχειας. Με άλλα λόγια, αυτό που έρχεται μετά τοποθετείται σε κάποια σειρά ή σειρά. Μπορεί επίσης να ονομαστεί A range of prices(εύρος τιμών) και a range of colors(εύρος χρωμάτων). Μπορείτε επίσης να γράψετε για πράγματα που δεν είναι πολύ προφανή, όπως το είδος του φαγητού, αλλά δεν νομίζω ότι αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να το περιγράψετε. Από την άλλη, varietyείναι απλώς μια συλλογή πραγμάτων. Δεν χρειάζεστε τάξη ή αρχαιότητα. Εάν υπάρχει σαφής σειρά ή ιεραρχία, όπως η τιμή, είναι προτιμότερο να την ονομάσετε range. Παράδειγμα: The restaurant offers a variety of food. (Το εστιατόριο προσφέρει ποικιλία φαγητών) Παράδειγμα: The store sells a variety of furniture. (Το κατάστημα πωλεί μια ποικιλία επίπλων) Παράδειγμα: The dog exhibits a range of behavior. (Ο σκύλος έχει ένα ευρύ φάσμα συμπεριφορών.) Παράδειγμα: I offered him a range of options. (του έδωσα πολλές επιλογές)
