Μπορώ να χρησιμοποιήσω keepαντί για hold εδώ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σε αυτή την περίπτωση, holdέχει την έννοια του να κατέχει ή να μεταφέρει, οπότε keepπου έχει την έννοια του να έχει ή να κατέχει δεν ταιριάζει εδώ. Αλλά αντ 'αυτού, είναι εντάξει να χρησιμοποιήσετε have, το οποίο έχει παρόμοιο νόημα με keep. Η διαφορά μεταξύkeepκαι haveείναι ότι τα δύο είναι σχεδόν συνώνυμα, αλλά haveέχει ευρύτερο νόημα. Έτσι, η χρήση haveεδώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατάλληλα με την έννοια της τοποθέτησης κάτι σε ένα συγκεκριμένο μέρος, αλλά keepδεν είναι. Παράδειγμα: Why are you grasping your book like that? (Γιατί κρατάτε ένα τέτοιο βιβλίο;) Παράδειγμα: Why do you have your book like that? (Γιατί κρατάτε ένα τέτοιο βιβλίο;)