student asking question

Γιατί είπα thereκαι όχι this;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Η έκφραση "There is sth" χρησιμοποιείται συνήθως όταν δίνετε κάτι σε άλλο άτομο. Έχει το ίδιο νόημα με this is sth, αλλά η χρήση thereδίνει στην πρόταση μια απόχρωση που προσθέτει μια αίσθηση απόστασης μεταξύ του ομιλητή και του αντικειμένου. Έτσι αισθάνεται ότι το ηχείο και το αντικείμενο συνδέονται κοντά το ένα στο άλλο. Φαίνεται ότι ο emcee χρησιμοποίησε αυτή τη φράση όταν παρέδωσε το ειδώλιο στον Tom Holland για να τον κάνει να αισθάνεται οικεία. Παράδειγμα: There's your coffee. It's ready for pick up. (θα σας δώσω καφέ, είναι ήδη έτοιμο) Παράδειγμα: There's your cat walking down the street. (Είναι η γάτα σας που περπατάει στο δρόμο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!