Μπορεί το Curtail the powerνα χρησιμοποιηθεί στην καθημερινή συνομιλία; Ή μήπως αυτό ακούγεται πολύ τυπικό;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, curtail the powerακούγεται λίγο επίσημο για χρήση σε καθημερινές συνομιλίες. Μια λέξη που είναι κατάλληλη για χρήση στην καθημερινή ζωή είναι decrease, reduce, lessen. Για παράδειγμα: ...and lessen the power of big tech companies. (Αποδυναμώστε τη δύναμη των γιγάντων της τεχνολογίας των πληροφοριών.) Για παράδειγμα: ...and reduce the power of big tech companies. (Μείωση της δύναμης των γιγάντων της τεχνολογίας των πληροφοριών.) Για παράδειγμα: ...and decrease the power of big tech companies. (Μείωση της δύναμης των γιγάντων της τεχνολογίας των πληροφοριών.)