Τι σημαίνει What's this regarding;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Regardingμπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά με relation/relating to (σε σχέση με αυτό) ή concerning(σε σχέση με ~). Και regarding, relating και concerningσημαίνουν και τα δύο το ίδιο πράγμα με about, αλλά είναι πιο επίσημα. Έτσι, αν πείτε what's this regarding, είναι what's this about(τι συμβαίνει;) Μπορεί να ερμηνευθεί ως Εδώ, ο κ. Grizzle λέει στον φρουρό ασφαλείας ότι είναι εδώ για να επισκεφθεί τον κ. Wally, σωστά; Επομένως, θα είναι ευκολότερο να what's this regardingκαταλάβετε αν το καταλάβετε what's this visit regarding/what's this visit about?. Συνήθως, αυτή η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν κάποιος θέλει να διευκρινίσει κάτι. Είναι σαν μια οικογένεια γκρίζλι που επισκέπτεται το πάρκο! Ναι: A: Hello Doctor. I have an appointment for noon. (Γεια σας, γιατρός, έκλεισα ραντεβού το μεσημέρι.) B: What's this regarding? (Τι σας έκανε να κάνετε κράτηση;) Παράδειγμα: What's this book regarding? (Τι πραγματεύεται αυτό το βιβλίο;)