Τι σημαίνει Up to;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σε αυτό το πλαίσιο, up toσημαίνει λιγότερο ή ίσο με οτιδήποτε, δηλαδή μέχρι ~. Έτσι δεν μπορείτε να έχετε περισσότερα από όσα συγκρίνετε. Είναι καλύτερο να κατανοήσετε αυτήν την up toως μέρος της έκφρασης catch up to. catch up to κάποιος σημαίνει ότι θέλετε να συμβαδίσετε με το επίπεδο ή τη θέση του ατόμου που είναι μπροστά σας, αλλά δεν μπορείτε να τον ξεπεράσετε. Παράδειγμα: I have one more person to catch up to in the race. (Υπάρχει κάποιος άλλος με τον οποίο θέλετε να προλάβετε στον αγώνα.) Παράδειγμα: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (Έχει τους καλύτερους βαθμούς στην τάξη της, οπότε δεν έχει προλάβει κανέναν ακόμα.)