Δεν θα έπρεπε να λέει I wokeαντί για I awoke;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Υπάρχουν τρία ρήματα που σημαίνουν να ξυπνήσω στο English wake, awake, awaken Κάθε παρελθοντικός χρόνος είναι woke, awoke, awakened. Για παράδειγμα, I woke up and immediately checked my phone. Για παράδειγμα, I awoke and immediately checked my phone. Παράδειγμα: I awakened and immediately checked my phone. (έλεγξα το τηλέφωνό μου μόλις ξύπνησα) Και τα τρία παραδείγματα σημαίνουν βασικά το ίδιο πράγμα. Ωστόσο, δεν συνιστώ πραγματικά τη χρήση awokeκαι awakenedστην καθημερινή συνομιλία. Και τα δύο ακούγονται παλιομοδίτικα ή ποιητικά. Έγραψα awokeεπειδή η ταινία διαδραματίζεται στο παρελθόν.