Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Could you notκαι couldn't you;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Could you notείναι μια έκφραση του να ζητάς από κάποιον να μην κάνει κάτι. Couldn't youακούγεται σαν μια παρόμοια έκφραση, αλλά στην πραγματικότητα είναι το αντίθετο από could you not, υποδηλώνοντας ότι θέλετε κάποιος να κάνει κάτι για εσάς. Παράδειγμα: Could you not play the music so loud? (Μπορείτε σας παρακαλώ να μην παίξετε τη μουσική δυνατά;) Παράδειγμα: Couldn't you try to negotiate to get a lower price? (Δεν θα διαπραγματευτείτε για να μειώσετε την τιμή;)