Τι σημαίνει break down;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η λέξη break downεδώ σημαίνει να καταρρεύσει μεταφορικά κάτι, όπως ένα όριο. Μπορεί επίσης να σημαίνει να καταρρεύσεις συναισθηματικά, ή μπορεί επίσης να σημαίνει να σταματήσεις μια μηχανή, να σπάσεις κάτι σε μέρη, να αναλύσεις κάτι. Παράδειγμα: Once we had broken down the concept of emotions, we could understand them better. (Αφού ανέλυσα την έννοια των συναισθημάτων, τα κατάλαβα καλύτερα.) Παράδειγμα: John broke down the door. (Ο Γιάννης έσπασε την πόρτα.) Παράδειγμα: I was trying hard not to break down that day. But it was difficult. (Προσπάθησα πραγματικά να μην καταρρεύσω συναισθηματικά, αλλά δεν ήταν εύκολο.) Παράδειγμα: I hope the car doesn't break down on the way to the gas station. (ελπίζω το αυτοκίνητό μου να μην σταματήσει στο δρόμο προς το βενζινάδικο)
