Ακούγεται σαν να είναι πιο συγκεκριμένο να πούμε listen to the people we know...από Listen to people we know..., οπότε δεν πρέπει να βάλουμε το οριστικό άρθρο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όταν λέω The people we know..., οι άνθρωποι που σας λένε ψέματα έχουν ήδη καθοριστεί, και αναφέρομαι μόνο σε αυτούς τους ανθρώπους, οπότε νομίζω ότι είναι πιο φυσικό να λέμε μόνο people we know...χωρίς να theτο οριστικό άρθρο όταν αναφερόμαστε σε μια τέτοια γενική κατάσταση. Ωστόσο, γραμματικά, τόσο με όσο και χωρίς theείναι σωστές.