Υπάρχει κάποιος λόγος για τον οποίο γράψατε may lie brokenκαι όχι μόνο may break;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ο ομιλητής χρησιμοποιεί may lie brokenαντί για may break επειδή το may lie brokenακούγεται πιο ποιητικό και δραματικό. Κάνει την ταινία πιο ενδιαφέρουσα και συναρπαστική. Ωστόσο, στην καθημερινή συνομιλία, συνήθως χρησιμοποιούνται may break ή might break.