Σε τι διαφέρει One's friendαπό friend of someone;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Δεν υπάρχει τόσο μεγάλη διαφορά μεταξύ One's friendκαι a friend of someone, είναι απλώς μια μικρή λεπτή διαφορά στη χρήση. A friend of someoneαισθάνεται πιο απόμακρος από one's friend και λιγότερο συγκεκριμένος από one's friend. Παράδειγμα: His friend Luke lives in London. (ο φίλος του Luke ζει στο Λονδίνο) Παράδειγμα: A friend of his from school lives in London. (Γνώρισα έναν φίλο μου στο σχολείο που ζει στο Λονδίνο.)