Τι σημαίνει Be in need of something;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Be in need of somethingκυριολεκτικά σημαίνει να χρειάζεσαι κάτι. Ο αφηγητής εδώ είναι you're in desperate need of Chanel, πράγμα που σημαίνει ότι ο πρωταγωνιστής, Andy, έχει τόσο κακή αίσθηση της μόδας που χρειάζεται απεγνωσμένα τη βοήθεια της Chanel. Παράδειγμα: I'm in desperate need of a vacation. (χρειάζομαι απεγνωσμένα διακοπές.) Παράδειγμα: I really need a vacation. (χρειάζομαι πραγματικά διακοπές)