Τι σημαίνει bring down;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
bring [someone] downσημαίνει να κάνεις κάποιον να νιώθει δυστυχισμένος ή καταθλιπτικός. Bring downμπορεί επίσης να σημαίνει να ισοπεδώσετε ή να προκαλέσετε κάτι να χάσει την ισχύ του. Σε αυτή την περίπτωση, ο κόσμος τους κάνει συναισθηματικά κάτω, τους κάνει λυπημένους. Μειώνει την προσμονή, την αγάπη και την απόλαυση. Παράδειγμα: You need to bring down your heart rate and calm down. (Μειώστε τους καρδιακούς παλμούς σας και ηρεμήστε) Παράδειγμα: The empire was brought down in the final months of that year. (Η αυτοκρατορία κατέρρευσε τον τελευταίο μήνα του έτους.) => χάνουν δύναμη Παράδειγμα: Your mood keeps bringing me down. (Η διάθεσή σου με κάνει να νιώθω πεσμένος) = > με κάνει λυπημένο