Τι σημαίνει Straight out;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Straight outείναι ένα επίθετο που σημαίνει άμεση και χωρίς δισταγμό. Αυτή η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν κάποιος μιλάει ειλικρινά ή ωμά. Η γυναίκα στο βίντεο είναι Αυστραλή, και στα αμερικανικά αγγλικά, straight upχρησιμοποιείται πιο συχνά από straight out, και οι δύο έχουν το ίδιο νόημα. Παράδειγμα: He gave her a straight out answer. (Της έδωσε μια ειλικρινή απάντηση.) Παράδειγμα: I told him straight up what he was doing wrong. (Μου είπε ειλικρινά τι έκανε λάθος.)