...ing around ~ing συνεχίστηκε για λίγο ~ να... Θέλετε να το αφήσετε ήσυχο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, standing around doing somethingσημαίνει ότι κάνετε κάτι άλλο ενώ στέκεστε. Standing aroundαπό μόνη της σημαίνει να παραμένεις όρθιος, οπότε η γενική έννοια αυτής της δομής είναι να συνεχίσεις να κάνεις κάτι ενώ στέκεσαι. Σε αυτή την περίπτωση, σημαίνει να στέκεστε και να ανακινείτε συνεχώς την κρέμα, κάτι που είναι standing around shaking cream. Παράδειγμα: Stop standing around doing nothing. (Μην στέκεστε εκεί χωρίς να κάνετε τίποτα.) Παράδειγμα: She is standing around listening to music. (Στέκεται ακούγοντας μουσική) Παράδειγμα: Don't stand around hoping that you'll find your dog, go out and find him yourself! (Μην στέκεστε εκεί νομίζοντας ότι θα βρείτε ένα κουτάβι, πηγαίνετε να το βρείτε μόνοι σας!)