student asking question

Πότε χρησιμοποιείται thanks man;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Thanks manείναι μια πολύ περιστασιακή έκφραση που χρησιμοποιείται σαρκαστικά ή για να εκφράσει την ειλικρινή εκτίμησή σας για κάποιον. Εδώ, thanks manλέει σαρκαστικά ευχαριστώ που το είπατε αυτό, αλλά στην πραγματικότητα εύχεστε να μην το είχατε πει αυτό. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, το thanks manχρησιμοποιείται επίσης για να πει ευχαριστώ ανέμελα, αλλά δεν συνιστάται να το χρησιμοποιείτε σε επίσημες ρυθμίσεις. Ναι: A: Your hair looks terrible. (Το χτένισμά σας είναι πραγματικά περίεργο.) B: Thanks, man. (Σας ευχαριστώ πολύ που το είπατε αυτό.) Ναι: A: I bought a gift for you! (Αγόρασα το δώρο σας!) B: Thanks, man! (Ευχαριστώ μάγκα!)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/19

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!