Τι σημαίνει Go of something;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Let go of somethingσημαίνει να σταματήσεις να κάνεις κάτι. Για παράδειγμα, σε αυτό το βίντεο, ο Mike ζητά από το γουρούνι να βάλει το καπέλο του μακριά. Ωστόσο, αυτή η έκφραση δεν χρησιμοποιείται μόνο για αντικείμενα, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για συναισθήματα όπως η απληστία, ο φόβος, η εμμονή ή τα αφηρημένα πράγματα. Στη διάσημη αμερικανική σειρά ταινιών Star Wars, υπάρχει μια γραμμή που ονομάζεται let go of your anger (Αφήστε το θυμό σας), το οποίο μπορεί να γίνει κατανοητό ότι σημαίνει ότι πρέπει να αφήσετε το θυμό σας. Παράδειγμα: Let go of my hand. (Αφήστε αυτό το χέρι!) Παράδειγμα: She wouldn't let go of the railing. (Δεν άφησε το κιγκλίδωμα.)