Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Make it stopκαι stop it;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Make it stopκαι stop itέχουν ελαφρώς διαφορετικές αποχρώσεις. Stop itακούγεται λίγο σαν εντολή και συχνά υπονοεί ότι λέει στο άλλο άτομο να σταματήσει να κάνει κάτι. Ακούγεται επίσης λίγο επιθετικό. Make it stopσημαίνει απλώς να εγκαταλείψεις κάτι, όχι απαραίτητα να διατάξεις κάποιον. Τις περισσότερες φορές, make it stopχρησιμοποιείται ως χάρη, αλλά δεν ακούγεται επιθετικό. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει τις ανεξέλεγκτες επιθυμίες κάποιου. Παράδειγμα: Why is it raining? Make it stop! (Γιατί βρέχει; Ελπίζω να σταματήσει!) Παράδειγμα: Stop it, you're hurting the cat! (Σταματήστε, δεν αρέσει στις γάτες!)