Γιατί helloλέτε όταν απαντάτε στο τηλέφωνο; Λαμβάνοντας υπόψη ότι helloκαι hiχρησιμοποιούνται γενικά εναλλακτικά, θα ήταν εντάξει να πούμε hiαντ 'αυτού;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, όπως είπατε, όταν απαντάτε στο τηλέφωνο, δεν χρειάζεται να πείτε hello, δεν χρειάζεται να πείτε hi. Σίγουρα, δεν είναι τόσο συνηθισμένο όσο hello, αλλά δεν είναι ούτε αφύσικο. Η μόνη διαφορά είναι ότι το hiχρησιμοποιείται συνήθως όταν γνωρίζετε ποιο είναι το άλλο άτομο. Ή, αντίθετα, όταν καλείτε κάποιον, είναι το πρώτο πράγμα που λέτε ως χαιρετισμό. Ναι: A: Hello? Who is this? (Γεια σας, ποιος είσαι;) B: Oh, Henry! Hi, how are you? (Ω, Χένρι! Παράδειγμα: Hi, it's me, Finn! I would like to ask you about the dinosaur in your garden? (Γεια σου, Finn! είμαι εγώ! γιατί ήθελα να σε ρωτήσω για τους δεινόσαυρους στον κήπο σου.)