Υπάρχει σημασιολογική διαφορά μεταξύ younger sisterκαι little sister;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι, δεν κάνει τη διαφορά. Τόσο Little sisterόσο και younger sister αναφέρονται στη μικρότερη αδελφή σας, η οποία γεννήθηκε μετά από εσάς. Όταν χρησιμοποιείτε την έκφραση Younger, μπορεί να σημαίνει ότι έχετε μια μεγαλύτερη αδελφή, αλλά αυτό δεν συμβαίνει απαραίτητα. Παράδειγμα: My little sister was born in 2005, and I was born in 1999. (Η αδελφή μου γεννήθηκε το 2005, εγώ γεννήθηκα το 1999.) Παράδειγμα: My younger sister always wants attention. = My little sister always wants attention. (Η αδελφή μου θέλει πάντα προσοχή.)