Μπορώ να πω solo; Αντί για single;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε soloαντί για single. Υπάρχουν στιγμές που είστε σε μια σχέση, αλλά είστε ακόμα solo. Ωστόσο, singleσημαίνει ότι δεν είστε σε σχέση με κανέναν. Παράδειγμα: My boyfriend's out of town, so I'm going on a solo date tonight. (Ο φίλος μου είναι εκτός πόλης, οπότε θα βγούμε ραντεβού απόψε) Παράδειγμα: My friend is single. Do you want her number? (Ο φίλος μου είναι ανύπαντρος, μπορώ να σας δώσω τον αριθμό του;)