Τι σημαίνει this is it; Πότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την έκφραση;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το itεδώ αναφέρεται στα τρόφιμα. Είναι το ίδιο με το να λες this is [the food] in the delivery car. Κατά τη διάρκεια της παράδοσης, κουνούσαν ακόμη και το κουτί για να δείξουν πόσα τρόφιμα κινούνταν στο αυτοκίνητο. Αλλά δεν είναι μια πρόταση που ακούγεται τόσο φυσική, στην πραγματικότητα. Θα ήταν πιο φυσικό να χρησιμοποιήσουμε ουσιαστικά όπως the food ή the box εδώ. Η φράση this is it χρησιμοποιείται συνήθως για να ανακοινώσει κάτι, όπως όταν κάποιος έχει φτάσει ή βλέπετε κάποιον που περιμένατε. Παράδειγμα: This is it! What we've all been waiting for. (Αυτή είναι η στιγμή, αυτό που όλοι περιμέναμε.) Παράδειγμα: This is it. Are you guys ready? (Ήρθε η ώρα, είστε όλοι έτοιμοι;)