Τι εννοείτε με this close;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
... this close...χρησιμοποιείται για να τονίσει τις παρατηρήσεις του ομιλητή και thisέχει παρόμοιο νόημα με το επίρρημα very. Όταν χρησιμοποιούν αυτήν την έκφραση, οι άνθρωποι συνήθως δείχνουν χειρονομίες που δείχνουν μικρή απόσταση, όπως μπορείτε να δείτε στο βίντεο, για να μεταφέρουν τον επείγοντα χαρακτήρα του γεγονότος. Παράδειγμα: The exam was so hard today, I was this close to just giving up entirely. (Παραλίγο να εγκαταλείψω τις εξετάσεις σήμερα επειδή ήταν τόσο δύσκολες.)