Ποια είναι η διαφορά μεταξύ It's snowingκαι it's snowy;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι λίγο διαφορετικό. It's snowingείναι σε συνεχή ένταση, πράγμα που σημαίνει ότι χιονίζει αυτή τη στιγμή. It's snowyσυνήθως σημαίνει ότι υπάρχει χιόνι έξω, αλλά δεν σημαίνει ότι χιονίζει εκείνη τη στιγμή. Γι 'αυτό είναι καλύτερο να πούμε it's snowingπότε χιονίζει πραγματικά και it's snowyόταν υπάρχει χιόνι έξω, αλλά δεν χιονίζει. Παράδειγμα: I hate commuting when it's snowy. Traffic gets bad and it's dangerous to drive. (Μισώ να πηγαίνω στη δουλειά στο χιόνι, είναι μπλοκαρισμένο και επικίνδυνο να οδηγώ.) Παράδειγμα: It's so snowy outside, let's go sledding! (Χιονίζει έξω, ας πάμε έλκηθρο!)