Μπορώ να χρησιμοποιήσω get your placeαντί για take your place εδώ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αν και getκαι takeέχουν παρόμοιες έννοιες, δεν μπορούν να υποκατασταθούν get your placeεδώ. Η πραγματική έκφραση είναι to take your place, που σημαίνει να καταλάβει μια θέση ή ένα μέρος κατάλληλο για κάποιον. Σε αυτή την περίπτωση, η you must take your placeχρησιμοποιείται για να εκφράσει ότι ο Σίμπα πρέπει να πάρει τη θέση του βασιλιά σύμφωνα με την κατάστασή του και την ιδιότητά του ως γιου του προηγούμενου βασιλιά. Παράδειγμα: The son is set to take his place as the future heir of the corporation. (ο γιος του θα αναλάβει ως μελλοντικός διάδοχος της εταιρείας) Παράδειγμα: Simba took his place as king. (ο Σίμπα πήρε τη θέση του ως βασιλιάς)