student asking question

Τι σημαίνει How fucked up my life is;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Όταν κάτι είναι fucked up, αυτό σημαίνει ότι το προϊόν δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, για παράδειγμα, λόγω βλάβης ή θραύσης. Επίσης, όταν χρησιμοποιείται σε ανθρώπους, χρησιμοποιείται για να πει κάτι ότι κάποιος είναι συναισθηματικά πληγωμένος ή ότι είναι ηλίθιος ή παράλογος. Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε αυτήν την έκφραση, επειδή θεωρείται βρισιά και σοβαρή άσχημη γλώσσα, η οποία μπορεί να προκαλέσει έντονη προσβολή στο άλλο άτομο. Παράδειγμα: I have to work with some really fucked up people. (Πρέπει πραγματικά να συνεργαστώ με τους χειρότερους ανθρώπους.) Παράδειγμα: The subway is all fucked up because of the workers' strike. (Το μετρό καταστράφηκε από απεργία των εργαζομένων) Παράδειγμα: Humans have really fucked up the planet. (Οι άνθρωποι έχουν πραγματικά μπερδέψει τη Γη)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/28

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!