Τι σημαίνει run one's course;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
run one's courseείναι μια έκφραση που σημαίνει να αφήσουμε κάτι να συμβεί και να το φέρουμε σε ένα φυσικό συμπέρασμα χωρίς κανένα εμπόδιο. Παράδειγμα: I think we should let the virus run its course. (Νομίζω ότι θα πρέπει να βεβαιωθούμε ότι αυτός ο ιός φροντίζει τον εαυτό του.) Παράδειγμα: I know you don't like him dating your daughter, but you need to let this relationship run its course. She will realize he isn't good for her eventually. (Ξέρω ότι στην κόρη σας δεν αρέσει να βγαίνει μαζί του, αλλά απλά πρέπει να δείτε πώς θα πάει η σχέση τους, τελικά θα συνειδητοποιήσει ότι δεν είναι καλός γι 'αυτήν.) Παράδειγμα: The flu usually takes about a week to run its course. (Η γρίπη συνήθως διαρκεί περίπου 1 εβδομάδα για να περάσει.)